🔒Открыть пост
и посмотреть медиа
и посмотреть медиа
ℹ️ There's one catch = «есть один нюанс»
The job sounds great, but there's one catch.
→ Работа звучит отлично, но есть один нюанс.
You can stay at my place. There's just one catch — I have roommates.
→ Можешь остановиться у меня. Только есть один нюанс — я живу с соседями.
They offered me the apartment for half the price. There's one catch: I have to move in tomorrow.
→ Мне предложили квартиру за полцены. Но есть одна загвоздка: я должен въехать уже завтра.
Catch здесь означает не «ловить», а скрытое условие или проблему, которая делает предложение не таким идеальным, как казалось сначала.
С вас «❤️», с меня больше полезного контента
@EnglishBestChannel