🔒Открыть пост
и посмотреть медиа
и посмотреть медиа
🚩 Помните недавнее «to know JACK about»?
Есть похожая фраза — «to not know a lick of». Обе конструкции используют, чтобы подчеркнуть, что человек вообще ничего не знает или не понимает в какой-то теме.
He doesn't know a lick of Spanish.
→ Он вообще ни слова не знает по-испански.
I don't know a lick of programming.
→ Я вообще ничего не понимаю в программировании.
She doesn't know a lick about cars.
→ Она вообще ничего не знает о машинах.
По смыслу not know a lick of близко к not know a thing about, но звучит гораздо более разговорно и экспрессивно. Особенно естественно оно звучит, когда хотят подчеркнуть полное отсутствие знаний или навыков.
С вас «❤️», с меня больше полезного контента
@EnglishBestChannel