English machine- English

Just a reminder

Ну всё, понеслась! Первый день зимы. Пишите, нужен ли вам праздничный контент здесь у меня. Мне есть чем делиться.

А вообще, кстати, расскажите, пожалуйста, потребляете ли вы обычно праздничный контент? Ну там, видео блогеров, как они квартиру украшают, или «десять рецептов имбирного печенья», или тематические серии в сериалах, где любимые герои целый час охотятся за ёлкой. Как у вас с этим?

Если бы мой бложик был телевизионным каналом, то весь ноябрь вы бы наблюдали на нём сетку настройки передач. Я прошу прощения — учёба и работа, а также болезни родных, поглотили меня примерно полностью. Но впереди весёлый праздничный декабрь, Merry Christmas и всё такое прочее, а значит пора вылезать из блогерской норы и причинять добро посредством английского. В каком-то безумном порыве я решилась сделать адвент, то есть, писать что-то рождественско-новогоднее каждый день. Слава богу, прежде чем ввязаться во всё это, я провела опрос. Надо сказать, моя затея с треском провалилась. Не хотите вы адвент, ну да ладно. Всё равно я планирую несколько обновлений, так что stay tuned, скоро всё расскажу.

Посмотрите, какое чудесное предпраздничное видео сняла моя подруга и по совместительству актриса, с которой я работала в Бостоне. Очень здорово и полезно для языка следить за англоговорящими блогерами. Для работы с видео можете ответить на несколько вопросов: 1. Where did Tara and her husband go? 2. When did they go there? 3. What did they do? Name all their activities. 4. According to Tara, what are the perks of going there off season?

Причём же тут Хэллоуин? — спросите вы меня. Предлагаю вам посмотреть серию под названием Vivian‘s First Funeral. Соседка Maude никогда не видела покойников, а тут умирает их общая знакомая и надо бы пойти на похороны, но вот незадача — никому эта знакомая особо не нравилась. А дальше перед нами разворачивается вполне достойная чёрная комедия. Чего только стоит диалог матери с дочерью: —I never liked her, why should I go see her now that she’s dead? — Just for the fun of it. Или разговор двух соседок: — There are so many unanswered questions. — I know, I know. What to do, what to say. — No, what to wear. Одна соседка одолжила другой брошь. — Gold, enamel, in the shape of a large cockroach. — That was a dragonfly. I wouldn’t have a roach for a brooch. Где именно оказалась эта брошь и как они все вышли из положения, смотрите в серии: Ссылка скрыта

До Хэллоуина осталась буквально неделя и я решила, что пора, пора уже выдать какой-то праздничный контент. Сегодня у меня для вас несколько неожиданный материал. В последнее (хотя, who am I kidding, далеко, далеко не в последнее) время я обращаюсь к старым фильмам и сериалам as something comforting to watch. Сегодня мне хочется поделиться с вами сериалом из далёких 70-х. Скорее всего, вы о нём даже ге слышали. Называется он по имени главной героини Maude. Примечателен он тем, что в главной роли снималась Bea Arthur, а во второстепенной — Rue McClanahan из моих любимых The Golden Girls. Вот, посмотрите, что пишут сейчас про этот сериал.

What references do you see here?

Found it in my photos and decided to share. The picture is halloweenish enough.