🔒Открыть пост
и посмотреть медиа
и посмотреть медиа
❤️Городская среда
Наверняка, люди профессионально шарящие за урбанистику, рассказали бы про это компетентней. Потому что дело явно глубже, чем просто в “красиво”/”не красиво”. В том смысле, что “красиво” — это не только про эстетику и духозахватывательные виды (что тоже оч субъективно), а про что-то более тонкое. Работает — или, наоборот, не работает — на ощущение “мой город” примерно все: начиная с ширины улиц и размера окон в домах, заканчивая соотношением архитектурного чудачества (всякие странненькие дома, хулиганские памятники и пр) и благообразной традиционности, процентное соотношение архитектурной старины к архитектурному новью и т.д.
За 6 дней в Роттердаме у меня, вероятно, дополнительно накачались мышцы шеи (которой я бесконечно крутила, озираясь по сторонам) и щек (потому что я улыбалась тому, что видела, насколько мне тут было красиво). Особенно меня, конечно, покорили всякие чудоковатые строения, внезапно вырастающие то тут, то там на фоне типично голландских остроконечных домиков.
❤️Язык, который ты понимаешь
В Роттердаме со мной говорили на английском примерно все, с кем мне довелось взаимодействовать. И люди переходили на него еще до того, как ты состроил жалостливую гримасу, мол, простите-извините, войдите в мое положение.
Да и просто ввиду мультикультурности города английского тут много. И, знаете, я буквально физически наслаждалась ощущением того, что я ПОНИМАЮ, о чем болтают люди за соседними столиками в кафе, над чем хохочет девушка, стоящая передо мной на кассе и тд. Только оказавшись в концентрированно англоязычной среде, я вдруг поняла, кааааак же я, оказывается, устала не понимать и бесконечно ходить с этим пристыженно-извиняющимся выражением лица, которое, кажется, впечаталось в меня намертво.
(черногорский язык у меня все еще на уровне “кеса не треба”; как бы я ни била себя пяткой в грудь, что надо учить язык, вынуждена констатировать: ресурса у меня на это не хватило).
И да, это поразительно, конечно, как ты вообще не осознаешь (я уж точно не осознавала, живя в Мск), насколько это колоссальная привилегия, облегчающая тебе примерно все, — говорить на языке страны, где ты живешь. И как мне оказалось важным, что люди в Роттердаме по дефолту переходят на английский. На эмоциональном уровне это считывалось мной, как супер крутое проявление дружелюбия, мол, “я могу облегчить твою жизнь, и мне в радость это сделать”.
#винтовкина_личное
Продолжение👇🏻