🔒Открыть пост
и посмотреть медиа
и посмотреть медиа
«Ненавижу дьявола!»: ночная погоня за маслом в Чаффнелле!
Сегодня на Boosty - разбираем 19-й эпизод 5-й серии! Паника в пабе, суеверные полицейские за рулем и детективный поиск сливочного масла у тётушек.
В новом выпуске:
📜 English Script: Переполох на станции, крики в пабе и погоня констеблей за Берти и Глоссопом.
🇷🇺 Скрипт на русском: Перевод с сохранением деревенского колорита и комизма полицейской погони.
🔍 Лингвистический разбор: Учим фразы godforsaken place, steady on, out of my hands и выражение commendable.
😂 Анализ юмора: Молитвы констебля за рулем, переполох в пабе и логика Берти о тётушках.
💎 Ключевая фраза: «I hates the Devil! And all his works!»
Смотри полный разбор здесь:
👉 Ссылка скрыта