rigmarole - living abroad

пока пишу пост про Европу, расскажу о приколе, который произошел вчера в зале во время тренировки я заметила девочку в футболке «Пасош отдых и развлечения». это мерч одной из моих любимых групп подросткового периода. забавно, что что такое пасош(паспорт по-сербски) я узнала задолго до переезда сюда :)) просто фронтмен группы этнический серб, но сама группа московская не долго думая я решила подойти к этой девочке и сделать комплимент ее футболке. но тут оказалось, что она сербка! я поинтересовалась, откуда у нее мерч Пасош и она сказала что-то типа «досталась от брата лучшей подруги». я ей рассказала, что была лютой фанаткой этой группы, и вообще она была достаточно популярной среди подростков в 17-18 годах в России мы продолжили обсуждать всю эту тему и она вкинула, что ее лп с семьей переехали в Москву в нулевых, но пару лет назад вернулись обратно в Сербию. и тут у меня складывается пазл!! дальше диалог буквально такой: - брата твоей подруги случайно зовут не Пе.. - Петар, да? Это его группа и тут я просто взрываюсь хаха. оказалось, что брат ее лп это буквально фронтмен Пасош и Прыгай Киски Петар Мартич прикиньте да??!! what are the odds как говорится