Russian language - literacy

Ист(е)орические чередования Многие считают чередования согласных в корне бессмысленными. На самом деле за ними стоит один из главных процессов славянских языков — палатализация (от латинского palatum — «нёбо»). Тысячи лет назад речевой аппарат наших предков столкнулся с физиологическим неудобством: твердые звуки [Г], [К], [Х] выговариваются глубоко в горле, а гласные вроде [Е] или [И] требуют подъема языка к нёбу. Произносить их подряд было физически тяжело (знакомая история, да?). Чтобы сэкономить усилия, мозг заставил язык «смещать» эти горловые звуки вперед прямо во время речи. В результате твердые согласные смягчились и превратились в шипящие. Г/Ж: друг — дружить, сапог — сапожник, снег — снежный. К/Ч: рука — ручка, река — речной, лик — личный. Х/Ш: муха — мушка, тихий — тишина, сухой — сушить. Закон работает до сих пор, когда язык «переваривает» заимствования или создаёт разговорные формы. Например, заимствованное слово блог при превращении в глагол подчиняется древнему правилу: не «блогать», а бложить. В коротких именах срабатывает тот же механизм: Олег превращается в Олежа, а Михаил (Миха) — в Миша.