и посмотреть медиа
Тихо, я читаю - объяснение книг
и посмотреть медиа
Переводим книги на человеческий язык и объясняем, что хотел сказать автор. Доступные разборы литературы в Telegram.
Переводим книги на человеческий язык и объясняем, что хотел сказать автор. Доступные разборы литературы в Telegram.
Канал посвящен разбору книг: переводим сложные тексты на простой язык, объясняем истинный смысл произведений. Идеально для тех, кто хочет глубже понять классику и современную литературу без лишних усилий. Регулярные публикации с анализом и цитатами.
Антон Чехов: из рассказа «Новогодние великомученики» В приемном покое, полежав часа полтора и выпив целую склянку валерьяны, чиновник приходит в чувство... Узнают, что он титулярный советник Герасим Кузьмич Синклетеев. — Что у вас болит? - спрашивает его полицейский врач. — С Новым годом, с новым счастьем... —- бормочет он, тупо глядя в потолок и тяжело дыша. — И вас также... Но... что у вас болит? Отчего вы упали? Припомните-ка! Вы пили что-нибудь? — Ошалел-с... Я... я визиты делал... ...Съел кусок пирога, выпил рябиновой и пошёл на Садовую к Изюмову… У Изюмова холодного пива выпил… в горло ударило… От Изюмова к Кошкину, потом к Карлу Карлычу… оттеда к дяде Петру Семёнычу… Племянница Настя шоколатом попоила… Потом к Ляпкину зашёл… Нет, вру, не к Ляпкину, а к Дарье Никодимовне… От неё уж к Ляпкину пошёл… Ну-с, и везде хорошо себя чувствовал… Потом у Иванова, Курдюкова и Шиллера был, у полковника Порошкова был, и там себя хорошо чувствовал… У купца Дунькина был… Пристал ко мне, чтоб я коньяк пил и сосиску с капустой ел… Выпил я рюмки три… пару сосисок съел — и тоже ничего… Только уж потом, когда от Рыжова выходил, почувствовал в голове… мерцание… Ослабел… Не знаю, отчего… #интересно
Открыть канал и посмотреть медиаOnly registered users can share their opinion.
Be the first to share your impression of this resource!
A channel for book lovers with recommendations and discussion of what they read.
Specialist in the translation of sarals into other languages and author. Useful lessons and tips for translators in Telegram.
Book club with discussions, recommendations and meetings for readers.