Училка английского - уроки

🎧Слушай и повторяй: English at the Bank • I'd like to open a bank account. - Я хотел(а) бы открыть счёт в банке. • What documents do I need? - Какие документы мне нужны? • Could I have a current / savings account, please? - Можно мне расчётный / сберегательный счёт? 🇺🇸 В США расчётный счёт - checking account. • Is there a monthly fee? - Есть ли ежемесячная комиссия? • What's the minimum balance? - Какой минимальный остаток на счёте? • Could I get a debit card with the account? - Можно получить дебетовую карту вместе со счётом? • How long does it take to issue a card? - Сколько времени делается карта? • Where can I sign? - Где мне расписаться? • I'd like to deposit some cash. - Я бы хотел(а) внести наличные на счёт. • I'd like to withdraw two hundred pounds. - Я бы хотел(а) снять двести фунтов. 🇺🇸 В США — dollars, конечно. • Could I transfer money to another account? - Могу я перевести деньги на другой счёт? • How much is the transfer fee? - Сколько стоит перевод? • How long will the transfer take? - Сколько времени займёт перевод? • Could I have my balance, please? - Можно узнать баланс? • Could I have a statement, please? - Можно мне выписку, пожалуйста? • Where's the nearest cashpoint? - Где ближайший банкомат? 🇺🇸 В США — ATM. • The ATM swallowed my card. - Банкомат "проглотил" мою карту. • My card isn't working. - Моя карта не работает. • My card has been blocked. - Мою карту заблокировали. • Could you unblock my card, please? - Можете разблокировать мою карту? • I think my card has been cloned. - Кажется, мою карту скопировали. • I'd like to report a lost card. - Я бы хотел(а) сообщить об утере карты. • My card has been stolen. - Мою карту украли. • I need to cancel my card immediately. - Мне срочно нужно заблокировать карту. • Could you order me a new card? - Можете заказать мне новую карту? • I forgot my PIN. - Я забыл(а) ПИН-код. • Could I reset my PIN? - Могу я сменить ПИН-код? • There's a suspicious transaction on my account. - На моём счёте подозрительная транзакция. • I didn't make this payment. - Я не делал(а) этот платёж. • I'd like to dispute a charge. - Я бы хотел(а) оспорить списание. • Could I have a refund? - Можно мне возврат средств? • I'd like to exchange some money. - Я хотел(а) бы обменять деньги. • What's the exchange rate today? - Какой сегодня курс обмена? • Could I have it in smaller notes, please? - Можно купюрами поменьше? 🇺🇸 В США купюры - bills, в 🇬🇧 note = купюра. • Could I have some coins as well? - Можно ещё немного монет? • I'd like to apply for a loan. - Я хотел(а) бы оформить кредит. • What's the interest rate? - Какая процентная ставка? • How long is the repayment period? - Какой срок погашения? • Could I speak to a financial advisor? - Можно поговорить с финансовым консультантом? 🇺🇸 В США advisor, в Британии — adviser. • I'd like to set up online banking. - Я бы хотел(а) подключить онлайн-банк. • The mobile app isn't letting me log in. - Мобильное приложение не даёт мне войти. • Could you help me update my details? - Поможете мне обновить мои данные? • I'd like to close my account. - Я бы хотел(а) закрыть счёт. #слушайиповторяй@englishmaria