🔒Открыть пост
и посмотреть медиа
и посмотреть медиа
🤓🇵🇱 Bijemy na alarm! Запустили канал, который поможет разобраться в польском языке через новости — @thewarsawlearn
Что там:
📌 «Ловушки» — слова и обороты, которые звучат как русские, но значат совсем другое. Например, «ostatni dzwonek» — это не последний звонок, а последний шанс. В такие ловушки попадаются даже те, кто уже неплохо знает польский.
📌 Устойчивые обороты и новостные формулировки — фразы, которые постоянно встречаются в польских СМИ и официальных документах, но нигде не объясняются. Например, «padły mocne słowa» значит «прозвучали резкие слова» (дословно — «упали сильные слова»).
📌 Карточка на каждое слово или оборот — короткое объяснение плюс реальная новость, где это слово или выражение употребляется в контексте.
👉 Подписывайтесь: @thewarsawlearn
