Notes by Pineapple - Australia

Smalltalk ☕ Позднее утро, торговый центр, очередь за кофе. Народу в кафе немного, но отчего-то собралась очередь. Люди стоят рассредоточено, я не сразу понимаю, где очередь заканчивается, поэтому в какой-то момент встаю за мужчиной в возрасте. Он расшаркивается, предлагает пройти вперёд, я отказываюсь, тогда он предлагает купить мне кофе, объясняя кармой и надеждой, что когда-нибудь в другой стране кто-нибудь тоже купит ему кофе (он подумал, что я турист, но я не стал его разубеждать). Я уклончиво говорю "спасибо, не надо", он настаивает, я начинаю размышлять, как я буду выкручиваться из этой ситуации, ведь мне неудобно, чтобы незнакомец покупал мне кофе (тем более, я хотел в чашку и дополнительный бейбичино, а значит надо будет брать номер столика, а ему тоже нужен номер столика, в общем, всё сложно). К счастью для меня тема разговора меняется - мы начинаем обсуждать языковые различия и акценты. Очередь потихоньку двигается, мой собеседник рассказывает, что может распознать людей из Южной Австралии, потому что у них особое произношение. Потом мы переключились на Китай, обсудили их диалекты. Он поинтересовался, есть ли акценты в России (да, к тому моменту он уже успел спросить, откуда я, и признаться, что принял меня за немца). Мы уже начали было обсуждать особенности языков Индии, но тут подошла его очередь. Он быстренько сделал свой заказ и ушёл, даже не попрощавшись. Я был рад, что не пришлось выкручиваться из неудобной ситуации, но почувствовал себя немного обманутым. Впрочем, я с таким поведением сталкиваюсь довольно часто: на словах все предлагают что-то для тебя сделать, на деле же это всего лишь форма этикета, не более того.