Zen of Python - дзен

Что выбрать под неизменяемые объекты: обычный класс или dataclass Обычный класс порождает изменяемые экземпляры, пока вы явно не запретите менять атрибуты. Отсюда и вопрос, который разбирает автор: где для неизменяемых данных проходит граница между ручным классом и dataclass. В разборе три части: как сделать неизменяемость на голом классе, что даёт __slots__ для памяти и контроля атрибутов, и что из этого закрывает dataclass(frozen=True) без ручной работы. Тема из тех, где каждый однажды принимает решение по привычке и живёт с ним годами. Хороший повод пересмотреть привычку на конкретных примерах.

EPUB это ZIP с XHTML внутри, и собрать его обратно после правки труднее, чем разобрать Сервис LectuLibre переводит книги через модели: пользователь загружает EPUB, бэкенд достаёт текст, отправляет его в Claude или DeepSeek и кладёт перевод обратно в тот же файл. Автор пишет, что именно последний шаг оказался самым тяжёлым. EPUB это ZIP-архив с документами XHTML, стилями, картинками, шрифтами и служебными файлами вроде container.xml и content.opf. Вернуть переведённый текст на место, сохранив форматирование, изображения, стили и метаданные, значит собрать валидный контейнер заново. В разборе есть выбор библиотек и компромиссы, на которые пришлось пойти. Пригодится, если строите любой конвейер обработки электронных книг.

В Python шесть предобъявленных констант, и каждая ведёт себя по-своему True, False, None, __debug__, Ellipsis и NotImplemented. Автор разбирает, чем они отличаются, и различий больше, чем ожидаешь. Первая тройка это вообще не идентификаторы, а собственные лексические токены: разрешаются в лексере, а не при обычном разрешении имён. Побочный эффект в том, что выражение x.True даёт SyntaxError, и больше в языке так не ведёт себя ничего. Отдельный случай __debug__: обычный идентификатор, но единственный, которому нельзя присвоить значение, причём даже как атрибуту. При этом x.__debug__ даёт уже AttributeError, потому что синтаксически это законно. Хорошая заметка на вечер, если любите тёмные углы языка.

Автор написал токенизатор, RoPE и SwiGLU руками и обучил модель на бытовой видеокарте Развернуть Unsloth и дообучить Llama 3 за вечер несложно. Автор захотел посмотреть, что будет, если так не делать, и написал всё сам: BPE-токенизатор, RoPE, блоки SwiGLU и цикл обучения на чистом PyTorch. Получилась EmsyAI версии 4 на 196,7 млн активных параметров: около 180 млн в блоках трансформера, остальное в эмбеддингах словаря примерно на 16 тысяч токенов. Обучение прошло на 1,96 млрд токенов и на потребительской видеокарте. Ценность тут не в качестве модели, а в том, что каждый слой написан руками и его видно. Если вы читали про RoPE и SwiGLU, но не собирали их сами, это готовый маршрут.

Найти повторяющиеся строки просто, а вот решить, что считать одинаковым кодом, уже нет Задача звучит тривиально: есть исходники, найди последовательности строк, которые встречаются больше одного раза. Автор Arid, чекера дублей для Python, начинал ровно с этой формулировки. Ответ, как обычно, оказался «зависит от того, что вы имеете в виду». Переименованная переменная, другой порядок аргументов, вынесенный в константу литерал — текстуально это разный код, а по смыслу тот же самый. Разбор интересен именно этим: как выбрать уровень абстракции, на котором сравнивать, и где проходит граница между дублем и совпадением. Полезно, если у вас в CI стоит проверка на дубли и вы не понимаете её вердиктов.

SpaceWeb исполнилось 25 лет — и вместо скучного пресс-релиза компания вместе с Типичным программистом сделала забавную анкету. Вопросы школьные: любимый спорт, лучший друг, обои на рабочий стол. А вокруг — аська, скайп, биткоин и всё остальное, чем жил рунет с 2001 по 2026 год, плюс короткая история веба и самой компании. В конце — заглянем в будущее, дадим промокод на услуги SpaceWeb и покажем результат заполнения анкеты.

Документация Python официально вышла на русском языке Перевод объявлен официально и доступен на docs.python.org. Сделало его сообщество, и это тот случай, когда вклад волонтёров превращается в инфраструктуру языка. Практический смысл двойной. Своим джунам теперь можно давать ссылку на официальную документацию, а не на пересказ с непонятной родословной. И при споре о терминологии появляется общая опора: как называется вещь по-русски, решает не переводчик статьи, а перевод самой документации. Отставать от оригинала перевод будет ровно настолько, насколько его перестанут поддерживать, так что если найдёте кривое место, чинится оно пул-реквестом.

Два класса с именем Helper в разных модулях затирают друг другу __value Name mangling переименовывает __value в _Helper__value только по имени класса, без учёта модуля. Если два независимых класса Helper хранят __value, а кто-то наследуется от обоих, поле оказывается общим: один кладёт строку, другой число, сложение падает с TypeError. Именно этот пример сейчас обсуждают на форуме разработчиков Python в споре о настоящей приватности; рецепт на сегодня: одно подчёркивание и композиция вместо двойного наследования. В нашем канале «Точка входа» разобрали подробнее. @zen_of_python

CPython официально поддерживает RISC-V как платформу третьего уровня Работа шла несколько месяцев, и теперь RISC-V официально поддержан в CPython как tier 3. Для питониста это означает, что сборки под эту архитектуру перестали быть самодеятельностью и попали в зону ответственности проекта. RISC-V это открытая система команд: в отличие от x86 и ARM, она развивается как открытый стандарт, и реализовать её может кто угодно. Экосистема за последние годы выросла заметно. Третий уровень означает поддержку без гарантий на каждый релиз: сборка проверяется, но падение на этой платформе не блокирует выпуск. Для продакшена на RISC-V это ещё не зелёный свет, а сигнал, что можно начинать проверять свои колёса. #cpython