Inglés a través de series

🇺🇸Запоминаем классные выражения на английском 🇺🇸Hairdo - Причёска So fetch - Просто отпад / супер 🇺🇸- And your new hairdo is so fetch. - А твоя новая прическа — просто супер.

🇺🇸Классное выражение на английском 🇺🇸Wear thin - Иссякать / Изнашиваться / Приедаться / Надоедать / Ослабнуть 🇺🇸- I'm saying, no, I'm saying after a while it'd wear thin. - Я хочу сказать... нет, я имею в виду, что со временем это бы приелось.

Послушай отрывок и ответь в опросе!⬇️

🎁 РОЗЫГРЫШ для фанатов «Гарри Поттера»! Мы подготовили атмосферный конкурс с крутой атрибутикой по «Гарри Поттеру». Все призы показаны на картинке выше! ▫️ Как принять участие: 1. Подписаться на канал Гарри Поттер; 2. Сделать репост этого поста другу или в свой канал; 3. Нажать кнопку «Участвовать». 15 победителей! Итоги — 25 декабря. Удачи всем! ⚡️ Буст канала — 50% к удаче на победу!

🇺🇸Запоминаем классное выражение на английском 🇺🇸To a T - Идеально / В точности / До мельчайших деталей (используют, когда что-то или кто-то идеально подходит под описание, стандарт, ожидания или требования, либо когда какое-то действие выполнено абсолютно безупречно) 🇺🇸- The description fits this picture to a T. - Описание идеально соответствует этой картинке.

🇺🇸Запоминаем полезные выражения на английском из «The Idea of You» 🇺🇸Softball question - Лёгкий / простой вопрос (значает простой, непринуждённый вопрос, заданный в ситуации, где не требуется напряжённой реакции, чтобы побудить собеседника высказаться) Warm somebody up - Согреть кого-то / Разогреть кого-то (может означать как физическое согревание, так и подготовку к чему-либо, например, к занятию спортом / разговору / выступлению) 🇺🇸- Not even a softball question to warm us up a little bit? - Даже не зададите ни одного простого вопроса, чтобы хоть немного нас разогреть?

Перевод: Я, когда тот парень, который перевстречался со всеми подряд, пытается со мной флиртовать:

🇺🇸Классное выражение на английском 🇺🇸Fall from grace - Потерять репутацию / Упасть в глазах общества / Потерпеть неудачу / Потерять расположение (идиома, означающая резкую утрату высокого статуса, уважения или доверия, часто из-за скандального проступка или ошибки) 🇺🇸- While I shall fall from grace a degraded knight without fame and without honor. - А я потеряю репутацию, как униженный рыцарь, лишенный славы и чести.

🇺🇸Классное выражение на английском 🇺🇸Shoot your shot - Рискни / Попробуй / Сделай попытку (в разговорной речи так говорят, когда нужно решиться на какое-то действие, несмотря на страх неудачи) 🇺🇸- You've got to shoot your shot. - Ты должен рискнуть.