🔒Открыть пост
и посмотреть медиа
и посмотреть медиа
🧤 Hand in glove = рука об руку, в тесной связке
Идиома, которая означает тесное сотрудничество или близкую связь между людьми или явлениями. Часто используется, когда два человека работают вместе, возможно в чём-то даже сомнительном.
The director and the producer work hand in glove.
→ Режиссёр и продюсер работают рука об руку.
Corruption and politics often go hand in glove.
→ Коррупция и политика часто идут рука об руку.
➕ В чём разница с hand in hand?
Hand in hand — вместе, одновременно, часто про позитивное (love and happiness go hand in hand). Hand in glove — тесная связь, часто со скрытым смыслом или сотрудничеством ради выгоды.
С вас «❤️», с меня больше полезного контента
Английский с нуля
Мы в Max - подписаться