🔒Открыть пост
и посмотреть медиа
и посмотреть медиа
🤔 Как сказать «вроде бы да» по-английски?
В английском для этой фразы нет одного универсального варианта и всё зависит от ситуации, но самый частый разговорный эквивалент — I think so. Его используют, когда ответ скорее положительный, чем отрицательный, но полной уверенности нет.
Is Tom coming tonight?
→ Том сегодня придёт?
I think so.
→ Вроде бы да.
💬 Если уверенности ещё меньше, можно сказать I believe so или I guess so. Второй вариант звучит особенно разговорно и часто передаёт идею «ну, наверное».
Do they accept cards there?
→ Они принимают там карты?
I guess so.
→ Вроде бы да.
😅 А когда хочется показать, что вы буквально пытаетесь вспомнить информацию, хорошо работают фразы вроде As far as I remember или If I remember correctly.
С вас «❤️», с меня больше полезного контента
@EnglishBestChannel