Darsi Pace - Movimiento por la Paz

Nella Babele di tutte le lingue dobbiamo provare a ridare un senso ad ogni parola. Parola per parola. Quando nel 485 a.C. il principe di Wei propose a Confucio di entrare nel governo, i discepoli chiesero al maestro che cosa avrebbe fatto come prima cosa, e Confucio rispose: “E’ assolutamente necessario ridare ai nomi il loro vero significato”. A questa risposta il suo discepolo Tzu-lu rimase sorpreso e rimproverò il maestro, sostenendo che avrebbe dovuto invece occuparsi del governo e non di semplici parole. Confucio riprese aspramente la superficialità di Tzu-lu, facendogli notare che “se i nomi non sono corretti, le parole non corrispondono alla realtà”, e ciò produce disordine e sgomento, paralizza gli affari, rende sterile l’arte e la religione, incerta la giustizia e la morale, per cui “il popolo non sa come muovere le mani e i piedi”, e di conseguenza qualsiasi forma di governo risulta impossibile. E' uscita da pochi giorni la Nuova Edizione riveduta e corretta del Dizionario della lingua inaudita La Lingua e La Rivoluzione 220 parole chiave per ricominciare Ссылка скрыта