Mujer judía en el micrófono - blog

Наконец-то книга, про которую я могу уверенно сказать: это мой топ-1 года. Пока. «Праздник Козла» держал в бешеном напряжении. Хотелось скорее узнать, чем все закончится, и одновременно — чтобы книга не заканчивалась. Потрясающая, гипнотизирующая вещь. Повествование разворачивается вокруг реальных событий 1961 года в Доминикане и строится на трех переплетающихся линиях: последних часах жизни диктатора-параноика Рафаэля Трухильо, подготовке его убийства группой заговорщиков и воспоминаниях Урании Кабраль, дочери приближенного Трухильо, которая спустя годы возвращается на родину с единственной целью — рассказать близким, как далеко зашел отец в попытке выслужиться перед тираном. Это сокрушительный, пульсирующий яростью текст о природе и последствиях безграничной власти. Трухильо у Варгаса Льосы — не просто одержимый собственным величием диктатор, но монструозный эпицентр, искривляющий реальность и превращающий, простите за банальную отсылку к Оруэллу, свободу в рабство, незнание — в силу, и далее по тексту. Однако, короля делает свита, поэтому наблюдать за приспешниками верховного доминиканского головореза местами интереснее, чем за ним самим. Многолетняя привычка к покорности и поклонению полностью выжгла в чиновниках чувство собственного достоинства и способность самостоятельно думать. Этот распад показан в тексте настолько подробно, что придворную фауну хочется рассматривать в бинокль: кто как пресмыкается, кто притворяется мертвым, а кто пожирает соседа, чтобы самому продержаться еще немного. Продержатся, к слову, многие, хотя и не без люстраций — выживание в террариуме требует феноменальной мимикрии. И хотя сам момент расправы над Трухильо заставляет испытать долгожданный катарсис, Варгас Льоса быстро дает понять: наивные надежды на скорый хэппи-энд при падении персоналистских диктатур беспочвенны. Конвульсии режима и последующий передел власти унесут еще немало жизней. При всей тяжести происходящего история Доминиканы в какой-то момент срывается в политический фарс, и книга отлично это передает. Взять хотя бы линию карманного президента Балагера. После смерти Трухильо он обнаруживает, что карман остался без хозяина, и начинает методично отбирать власть у военной верхушки, привыкшей видеть в нем предмет мебели. Читала об этом под глумливый внутренний хохот. P.S Писать хоть сколько-нибудь связный отзыв было непросто. После «Праздника Козла» хочется не подбирать формулировки, а ходить на голове одновременно от ужаса и восторга. Это нужно просто прочитать. «Семь лун Маали Алмейды» тем временем перемещаются в предполагаемом топе-2026 на второе место. #чтопочитать