Maldito inglés - inglés sin censura

★ Top-tier — самый пиздатый, охуенный, премиальный и высшей пробы. Этим штампом клеймят всё, что находится на верхушке пищевой цепочки, вызывает у окружающих неконтролируемый восторг, а у завистливых нищебродов - мгновенный детонат пуканов. Это абсолютный знак качества, который вешают на всё подряд: от коллекционного пойла и спорткаров Maserati до люксовой туалетной бумаги по три с половиной бакса за рулон. Весь пафос ситуации в том, что статусом top-tier наделяют вещи и людей, созданных исключительно для элиты, VIP-мажоров и выпендрёжников с бесконечным баблом, готовых платить конские деньги чисто ради того, чтобы вытереть свою царскую задницу самым дорогим брендом на планете. - In our spa, we employ only top-tier masseurs. Sign up for your massage session! - В нашем спа-центре работают охуенные массажисты. Записывайтесь на сеанс!