Околофото - Современная документальная фотография

А перевела эти два графических рассказа с итальянского Нина Фрейман. Нина - редактор, журналистка, переводчица и художница-коллажистка. Нина сделала на базе околофотографических коллажей огненные анимационные клипы группы «Громыка». Бровастые «Громыка» - это пищащий стилофон, иронические тексты (привет НОМу), а вид у солиста с шапкой, «дорогого товарища Максима Валерьевича», такой, как-будто он только что сошел с некоторых особенно пафосных слайдов с номенклатурой из коллекции «Сквозь». «К нам летит метеорит» «Клип целиком сделан вручную, персонажи вырезаны из старых журналов и книг. Некоторые я специально купила в своем любимом магазине «Старая книга» на Васильевском острове. В клипе, помимо участников группы «Громыка», «снялись» Птолемео Птолемей, Галилео Галилей, Николай Коперник, Юрий Гагарин и Иммануил Кант, модели из польских и советских модных журналов, большие и малые голландцы, персонажи Гогена, идолы острова Пасхи, эстонские артисты балета и даже святой Мартин Турский кисти Симоне Мартини (герой мема «Мужчина, конечная!» из паблика «Страдающее средневековье»). Метеорит периодически машет руками, принадлежащими Тростинке Твигги, и крыльями, позаимствованными у ангела Эль Греко. В общей сложности у меня получилось около 1000 кадров, снятых и смонтированных в приложении Stop Motion Video» Ссылка скрыта «Мидии у Лидии» «В клипе "Мидии у Лидии" снимались рыбы из энциклопедии аквариумных рыбок, самодельные осьминоги и кальмары, лангусты из шиповника, мурена из старых обоев, персонажи картин самых разных художников, от Лукаса Кранаха до Фернана Леже. Некоторые персонажи хмурятся бровями Луи де Фюнеса, дышат грудью Софи Лорен и танцуют ногами Чарли Чаплина. Подводный мир подобен космосу, поэтому в роли водолаза снялся брат его космонавт, а Жак-Ив Кусто играет на гармошке» Ссылка скрыта