🔒Открыть пост
и посмотреть медиа
и посмотреть медиа
Лещ для Сибери и дружба навсегда: Берти и сэр Родерик объединяются!
Сегодня на Boosty - разбираем 18-й эпизод 5-й серии! История великого подзатыльника, британский анекдот-каламбур и авторитетный союз против гуталина.
В новом выпуске:
📜 English Script: Дживс натравливает полицию на Стокера, анекдот Глоссопа и его драка с Сибери.
🇷🇺 Скрипт на русском: Выверенный перевод с разбором британского каламбура Jamaica / Did you make her.
🔍 Лингвистический разбор: Учим фразы cuff round the ear, on the spot indicated, burning issue и диалектизм abroad.
😂 Анализ юмора: Вокальный провал Глоссопа, занудный анекдот и восторг Берти от наказания Сибери.
💎 Ключевая фраза: «I feel a distinct warming towards you, Sir Roderick!»
Смотри полный разбор здесь:
👉 Ссылка скрыта
