ENGLISH HUB - английская лексика

👌Piper Rayne «The Rulebreaker» 👌 ⭐I can see you spiraling. - I can see you losing control emotionally, becoming overwhelmed / Я вижу, как ты сходишь с ума( теряешь контроль) ⭐I'd prefer to leave buried under the same rock - Я предпочла бы остаться погребённой под тем же камнем (исчезнуть, не высовываться) ⭐pining for me - Longing for me; feeling deep, often sad desire / Тоскующий по мне ⭐burst that bubble - Shatter someone's illusion / Разрушить иллюзию ⭐A future with Decker Davis is not on the table / Будущее с Декером Дэвисом не рассматривается ⭐Decker Davis is never going to make a move / Декер Дэвис никогда не предпримет первый шаг ⭐Give me some credit. - Acknowledge my abilities; don't underestimate me / Отдай мне должное ⭐pipe dream. - An unrealistic or impossible hope / Несбыточная мечта ⭐He doesn't buy it. - He doesn't believe it / Он не верит в это ⭐full plate. - A busy schedule; many responsibilities / Много дел ⭐out-of-the-box thing - Something unconventional, creative, or not standard / Что-то нестандартное ⭐It's odd to me - I find it strange / Мне это кажется странным ⭐yips - A sudden loss of ability in sports (often golf or baseball), usually psychological / Психологическая блокировка, потеря навыка (в спорте) ⭐consequences - Results or outcomes (often negative) of actions / Последствия ⭐My longing for Penelope - My deep, persistent desire for Penelope / Моя тоска по Пенелопе ⭐I know it looked good from afar / Я знаю, со стороны это выглядело хорошо ⭐WAG - Wives and Girlfriends (of athletes, especially soccer players) / Жёны и подруги (спортсменов) ⭐Test the waters- Try something cautiously before committing / Проверить почву, оценить обстановку ⭐He's biased - He has a prejudiced opinion (for or against) / Он предвзят ⭐RSVP - please reply to an invitation / Просьба подтвердить участие, ответьте на приглашение ⭐You said you were friends, which I thought was more like acquaintances. / Ты сказала, что вы друзья, а я думала, это скорее просто знакомые ⭐You in on this too?\ Ты тоже в курсе, участвуешь? ⭐blow up your entire career - Destroy or ruin your career completely / Разрушить всю твою карьеру ⭐to coddle me- To treat me too protectively / pamper me excessively / Чтобы нянчиться со мной ⭐Tattletale / Ябеда ,стукач ⭐yapper - A person who talks a lot (often annoyingly) / человек, который много болтает