🔒Открыть пост
и посмотреть медиа
и посмотреть медиа
🇨🇳 Что важно прописать в контракте с китайским поставщиком
Внешнеторговый контракт лучше прорабатывать подробнее, чем договор между российскими компаниями — здесь важны не только цена и товар, но и таможня, валютный контроль и порядок разрешения споров.
🟧 Пропишите пункты о качестве товара и рекламациях:
— как выявляется брак
— в какие сроки подаётся рекламация
— какие документы подтверждают недостатки
— что происходит с бракованным товаром.
Почему важно: если товар придётся вернуть в Китай в режиме реэкспорта. При правильно оформленных условиях и документах можно вернуть платежи, уплаченные при его ввозе.
🟧 Зафиксируйте требования к ответственности поставщика:
— качество и ассортимент
— упаковка и комплектность
— сроки поставки и порядок возмещения убытков.
Почему важно: чем конкретнее условия, тем проще получить компенсацию, если поставщик нарушит договор.
🟧 Арбитражная оговорка:
— где рассматривается спор
— какое право применяется
— на каком языке идёт разбирательство.
Без этого можно получить долгий спор о том, какой суд и законодательство должны применяться. Для международных сделок часто выбирают коммерческий арбитраж и его проще исполнять в других странах.
🟧 Таможня и валютный контроль:
— контракт должен содержать данные, которые понадобятся банку и таможне: предмет сделки, стоимость, условия оплаты и поставки.
— отдельно учитывайте требования к подтверждению таможенной стоимости.
Не используйте типовой российский договор, переведя его на английский или китайский. Контракт должен заранее закрывать три главных риска: проблемы с товаром, платежами и возможным спором с поставщиком.
Читайте также — Как проверить китайского контрагента до оплаты