🔒Открыть пост
и посмотреть медиа
и посмотреть медиа
❓ Почему они все говорят «We're cooked»??
Когда англоязычная молодёжь использует в речи to be cooked, это не значит, что кого-то варят или жарят. Это значит, что человек в безвыходном положении, всё пропало и шансов нет.
📎 I'm cooked — мне конец, плохи мои дела.
If the teacher checks my homework, I'm cooked.
→ Если учитель проверит домашку, мне хана.
We missed the last train. We're cooked.
→ Мы опоздали на последний поезд. Мы трупы.
«❤️» — если было полезно
Английский с нуля
Мы в Max - подписаться