🔒Открыть пост
и посмотреть медиа
и посмотреть медиа
#goddwell_впроцессник
Открыла август новой Мией, но осталась слегка разочарована 😢
Все дело в том, что резко сменился переводчик, что ощутилось очень остро.
Такое своеобразное горе от ума — знать кучу слов, и попытаться их впихнуть.
Я специальное поверила две предыдущие книги — их переводила одна женщина, целую ей руки 😍
Тот перевод мне сильно нравился!
Сама история очень и очень красивая, я в нее влюбилась 😉
Персонажи тоже сладкие котики, хотя у Мии все персонажи такие, без исключения.
Советую, конечно, но перевод …
