Варшава Новости - The Warsaw

🤓🇵🇱 Bijemy na alarm! Запустили канал, который поможет разобраться в польском языке через новости — @thewarsawlearn Что там: 📌 «Ловушки» — слова и обороты, которые звучат как русские, но значат совсем другое. Например, «ostatni dzwonek» — это не последний звонок, а последний шанс. В такие ловушки попадаются даже те, кто уже неплохо знает польский. 📌 Устойчивые обороты и новостные формулировки — фразы, которые постоянно встречаются в польских СМИ и официальных документах, но нигде не объясняются. Например, «padły mocne słowa» значит «прозвучали резкие слова» (дословно — «упали сильные слова»). 📌 Карточка на каждое слово или оборот — короткое объяснение плюс реальная новость, где это слово или выражение употребляется в контексте. 👉 Подписывайтесь: @thewarsawlearn

🧜🏻♀️🎨 78 лет назад Пабло Пикассо оставил в Варшаве необычный подарок — нарисовал на стене одной из квартир свою версию столичной Сиренки. Рисунок стал достопримечательностью, но хозяева квартиры устали от сотен посетителей и попросили его закрасить. Ссылка скрыта Работа | Прислать новость | Заказать рекламу

🎻🇺🇦 В Варшаве стартуют Дни украинской музыки — фестиваль идёт в городе с 1999 года. Четыре вечера в сентябре: фортепианная классика, хоровые песнопения XVII и XVIII веков, думы под колёсную лиру и симфонический оркестр из Киева. На первый концерт вход свободный, билет на остальные стоит 50 злотых. Ссылка скрыта Работа | Прислать новость | Заказать рекламу

🏠😩 Польша попала в число стран Европы, где с жильём хуже всего — и купить, и снять. За треть средней зарплаты в кредит дают меньше 50 квадратных метров, а аренду квартиры такого размера не потянут 39% европейцев: так посчитали в Венском техническом университете, разобрав 22 миллиона объявлений о недвижимости. Ссылка скрыта Работа | Прислать новость | Заказать рекламу

🛴🚓 В Варшаве полицейские забрали у курьера «электросамокат» с сиденьем, который тот купил через интернет. Проверка показала, что аппарат разгоняется быстрее 50 км/ч, а ни регистрационного знака, ни страховки у него нет — транспорт увезли на полицейскую стоянку. Ссылка скрыта Работа | Прислать новость | Заказать рекламу

📹⭕ Эксперты восстановили запись с камеры наблюдения, запечатлевшую убийство 16-летней Майи из польской Млавы (Мазовецкое воеводство). Видео стало одним из ключевых доказательств по делу. В убийстве с особой жестокостью обвиняют 18-летнего Бартоша Г., которому грозит до 30 лет тюрьмы. Ссылка скрыта Работа | Прислать новость | Заказать рекламу

♟️🗺️ В Варшаве появилась интерактивная карта мест для игры в шахматы Создатель сайта szachowamapa.pl Игорь Бялый собрал в одном месте адреса, где можно сыграть в шахматы: уличные столы в парках, библиотеки, кафе, бары и рестораны. Сначала карта охватывала только Варшаву, но отклик пользователей оказался таким большим, что за несколько дней проект разросся на всю Польшу — сейчас в базе почти 1500 адресов по всей стране. Люди сами присылают новые точки и уточняют местоположение столов в комментариях. Рядом с каждым адресом можно посмотреть, есть ли шахматы на месте, а специальная отметка «жду партию» позволяет договориться об игре здесь и сейчас, без регистрации и переписки в соцсетях. 👉 Главная проблема, с которой сталкивается проект: уличные столики в парках нередко заняты не игроками, а компаниями с пивом. Работа | Прислать новость | Заказать рекламу

🍱🎵 Первые выходные сентября Варшава будут насыщенными: у Дворца культуры и науки откроется фестиваль еды Gastro Miasto, на Белянах и Мокотуве лето будут провожать концертами, а ночью город превратится в большую галерею фотографии. Собрали главные события 4, 5 и 6 сентября, а также мероприятия, которые проходят в Варшаве регулярно — каждые выходные или каждый день. Ссылка скрыта Работа | Прислать новость | Заказать рекламу

🚶♂️➡🪧 «Ciszej, proszę!»: в Варшаве пройдёт протест против шума В пятницу, 4 сентября, в 18:00 в Варшаве состоится второй протест «Ciszej, proszę!», организованный объединением Miasto Jest Nasze. Активисты требуют от властей бороться с шумом от тюнингованных машин и мотоциклов, а также от громких массовых мероприятий на открытом воздухе. По словам организаторов, власти остаются пассивными по отношению к этой проблеме, хотя полиция могла бы регулярно проверять уровень шума сонометрами. 📍 Марш начнётся на Placu Centralnym у Pałacu Kultury i Nauki, пройдёт через Plac Bankowy и завершится у Pałacu Mostowskich, где расположена столичная полиция. 👉 Ранее активисты собрали более 20 тыс. подписей под петицией за введение акустических фоторадаров — устройств, которые уже используют Нью-Йорк, Париж и Роттердам для штрафования владельцев особо шумных машин. Но с момента передачи петиции в Сейм дело, по словам активистов, застопорилось. Работа | Прислать новость | Заказать рекламу